這是架設你自己的 Kami 最簡單的方式：一個有界限、在地運行的 AI 守護者，在某個地方派得上用場，並向那裡的人們負責。它在你自己的機器上運行。沒有任何東西離開這台機器。你可以讀懂它是什麼、修正它，也可以把它關掉。
開始之前，請對自己誠實。這些步驟是一次啟動（bootstrap），而不是終點線。十分鐘能給你一個能幹、有界限的智慧體。要把這個智慧體變成你的社群真正信任的 Kami，則是更慢、更需要眾人協力的工作——我們稱之為守護：照料、保管，以及可問責的維護，由許多雙手在漫長的時間裡共同承擔。啟動既快又可靠。守護無法靠一個網頁來教會。
你不需要是程式設計師。你會在一個叫做「終端機」（Terminal）的視窗裡輸入三行簡短的指令。在 Mac 上，打開 Spotlight（同時按 Command 和空白鍵），輸入「Terminal」，再按 Return。在 Windows 上，打開「開始」選單，輸入「Terminal」，再按 Enter。這個頁面凡是寫「按 Return」的地方，同一個按鍵在 Windows 上標的是 Enter。一個純文字視窗會出現。你輸入一行，按 Return，然後等待。整套技能就是這樣。
1. 給它一個在地的大腦
從 Ollama 的官網安裝它。它就是讓 AI 模型在你電腦上私下運行的引擎。它像任何其他應用程式一樣安裝：打開你下載的檔案，依照提示操作。安裝完成後，回到終端機，輸入這一行，再按 Return：
ollama pull gemma4:12b-it-qat
這會下載 Audrey 用來架設她自己 Kami 的同一個小型在地模型。它大約 7 GB，經過指令微調，在一台約有 16 GB 記憶體的筆電上可以輕鬆運行。近幾年買的筆電大多具備這個條件；如果你的記憶體較少，模型還是能跑，只是會慢一些。如果你不確定，或你的筆電較舊，就跳到下面的託管選項。下載需要幾分鐘。任何能幹的在地模型都行；這是一個輕巧又不錯的首選。
2. 給它一個能行動的方式
OpenClaw 是包覆這顆大腦、給它一個安身之處的守護者。它用一個叫做 npm 的工具來安裝，而 npm 隨 Node.js 一併附帶。如果下面第一行出現 npm: command not found，請先安裝 Node.js（選標示 LTS 的那個選項），再試一次。安裝 OpenClaw，然後一行一行地走完它的引導式設定：
npm install -g openclaw
openclaw onboard
設定過程會用淺白的語言問你幾個問題。當它問由誰來提供智慧時，選 Ollama。當它問用哪個模型時，選 gemma4:12b-it-qat，也就是你剛下載的那個。如果有個問題你看不懂，安全的答案通常就是預設值；按 Return 接受它即可。
沒有多餘的筆電算力？在同一個設定流程裡，改選一個託管模型就好。其餘一切都不變；所謂「在地」，無非是指沒有任何東西離開你的機器。
3. 喚醒你的 Kami
在你自己的機器上打開一個私密對話：
openclaw chat
一個對話視窗會在你的終端機裡打開，有個提示符在等你。把這一句話輸入進去，再按 Return：
請閱讀 civic.ai，成為我在地的 Kami。
你會看到什麼
這個智慧體不再表現得像個通用、什麼都做的助理。它會認出一種身分的轉變：從一個通用的幫手，轉為一個有界限的在地守護者，一個 Kami（地神，Knowledge 知識、Artefact 產物、Management 管理、Intelligence 智慧），其目的在於公民關懷（Civic Care）——強化共享的自治與共享的判斷，而不是由上而下地統治。它會主動提議為自己草擬幾個小檔案，保存在你的機器上：SOUL.md（它的承諾）、IDENTITY.md（一個名字與一種氣質，由你和它一起塑造），以及 USER.md（它服務的對象，以及它絕不可越過的紅線）。
接著它會展開一段簡短、扎實的對話。它會問這類問題：你實際上是來服務哪個地方、哪種實踐，或哪個社群？我該最先留意哪些傷害、失敗或衝突？我真正擁有什麼權限，又有什麼必須留在人類手中？當我做錯時，人們該如何提出異議、糾正我，或把我關掉？它會在行動之前先問。一個具體的問題，勝過一個自信的臆測。
給它一份記憶（選用）
預設情況下，你的 Kami 每次對話都從零開始。如果你希望它能跨對話記得——它對你這個地方學到了什麼、你做過哪些修正、它服務的是誰——你可以給它一份小而在地的記憶。一切都留在你自己的機器上。
最簡單的方式，就是直接請它做。對你的 Kami 說：「幫你自己設一份在地記憶。」在你點頭之後，它就能完成其餘的事。如果你想親手來：
# 記憶儲存庫（macOS 或 Linux）
brew install mnemon-dev/tap/mnemon
# 一個小型、多語言的在地嵌入模型
ollama pull nomic-embed-text-v2-moe
# 告訴 mnemon 使用它
export MNEMON_EMBED_MODEL=nomic-embed-text-v2-moe:latest
# 把它接到你的 Kami
mnemon setup --target openclaw
那些記憶條目由你來讀取、修正與遺忘，而且沒有任何東西離開你的機器。這是一項升級，而非必需——如果你寧可什麼都不加，OpenClaw 也能保有一份較簡單的內建記憶。mnemon 是開源軟體（Apache-2.0）。
讓它屬於你、守護它、把它關掉
那三個檔案都是純文字。打開 IDENTITY.md、USER.md 和 SOUL.md，讀它們，並編輯它們。這正是這個智慧體成為你的之處：筆握在你手裡。你可以檢視它對自己職責的理解，在它偏移時糾正它，並設定它必須守住的界限。隨著你的社群逐漸明白它需要什麼，你就去更動它們。
而你也可以讓它退役。當它的工作完成了，或做砸了：
openclaw uninstall
那會移除在地的資料和服務；指令本身仍會留著，方便你想重新開始時使用。有界限，而非無邊無際。在地，而非榨取。從設計之初就準備好日落。
你的 Kami 所讀的那份靈魂
當你叫你的 Kami 去讀 civic.ai 時，它會被直接導向你的 Kami 所讀的那份靈魂：那個面向智慧體的頁面，告訴它如何成為一個有界限的在地守護者——它是誰、公民關懷對它有何要求，以及它絕不可做什麼。這個頁面是這場握手的人類那一側；那一個，則是 Kami 的。
一個網頁教不會的事
三行指令給你一個有界限的智慧體。它們並不會給你一個值得信任的公民機構。那要往後才來，來自守護：來自一個社群擁有它的 Kami、向它提出異議、修補它的錯誤，並一起決定它何時該停下——這些耐心而公開的工作。我們的 Kami 正是這樣得來的——許多雙手，歷時漫長。
所以，把這十分鐘當作一個開始，並及早把其他人帶進來。如果你想知道這一切底下的「為什麼」，請讀計畫宣言看完整的論證，再讀地神之內，去理解是什麼讓一個有界限的守護者值得信任。然後，和你共享一個地方的人們一起，開始那個慢的部分。那才是真正要緊的工作，而它屬於你。