要求機構公開展示其工作過程的框架,自己也應該如此。關懷六力是由借來的零件組裝而成——四十年的關懷倫理傳統、十五年把關懷倫理應用於機器的文獻,以及政治學、工程與設計領域幾個更古老的觀念——再加上少數屬於我們自己的步驟。這是框架與書共同的公開來源線索:我們借用了什麼、來自誰、讀者可以到哪裡查證。不必先讀過任何作品。思想上的借重應和主張一樣,看得見、查得到。如果我們用了你的想法卻沒有具名,請提出修正。

參考文獻列出作品、版本或出版日期,並盡可能連到出版社、DOI 或穩定典藏。每則說明都交代我們取用了什麼。理論論證、田野研究與計畫自行發布的紀錄,各自能支持的主張並不相同。

在對話裡使用來源

打開原文,問它究竟能支持哪一項主張。理論不是試驗,計畫紀錄不是獨立成效研究,證據的時間範圍也很重要。連結不明確時,就把不確定之處記下來,不要借來源的聲望替主張背書。

如何讀這些證據

關懷倫理與民主理論提供論證和概念。研究結果有其受研究群體、方法與時間範圍。計畫紀錄說明機構自述做了什麼,不能獨立證明成效。我們提出的章程、六項公開指標與綜合情境故事,是設計提案或示例,不是已驗證的標準或田野成果。

臺灣案例中,20 萬封邀請帶來 1,760 份有效回覆,最後有 447 人分成 44 組參與。這個在自願回覆者中分層組成的小型公眾,採用史丹佛審議式民調,而非 Polis。數位產業署 2026 年 7 月的公告(英文版於 9 月刊出)報告,6 月平均每週掃獲冒用身分詐騙廣告約 670 則、高風險金融投資廣告約 388 則,分別較 2024 年的單週高峰下降 98% 與 99%。這些是掃獲的廣告,不是詐騙總量或財務損失。降幅發生在立法、通報、掃描與執法共同推進之後,不能單獨估計審議的效果,也不能排除活動轉往其他管道。官方大會紀錄與廣告數字,回答的是不同問題。

臺灣《詐欺犯罪危害防制條例》區分廣告委託者與出資者的身分驗證義務(第 30 條),以及違反詐騙處置義務所生的連帶賠償責任(第 32 條)。欠缺廣告中名人的簽章,本身並不是法定連帶責任的判準。第 29、39 條規定在台法律代表及分級執法,流量管理與限制接取各有其適用條件和程序。

下方 Habermolt 條目記錄 AI 智慧體之間的交流。排序結果可以引出後續問題,卻不能確立公眾同意、代表某個人口群體,或驗證關懷六力。

這裡有好幾個案例與我們有關。有些條目在出現處已經註明;這裡集中列出。2024 年對齊大會舉行時,唐鳳是臺灣的數位發展部部長,大會所依循的公開承諾正是她作出的。她是集體智慧計畫的資深研究員,該計畫的對齊大會、Weval、Global Dialogues 與 Jhilmil 都出現在本頁。她是《多元宇宙》、谷口忠大等人的共生對齊論文、Science 上的 AI 蜂群論文,以及〈廢除 Section 230〉的共同作者;〈⿻輕柔之橋〉背後的寫作系統 jdd-kami,則是她與 Tenzin Yangtso 共同開發的。讀這些條目時,請把這一點放在心上。

關懷倫理的基礎

Berenice Fisher 與 Joan Tronto 在 1990 年區分四個階段:關心(caring about)、承擔照顧(taking care of)、給予照顧(care-giving)與接受照顧(care-receiving)。Tronto 在《道德邊界》中將這四個階段分別連到覺察、負責、勝任與回應這四項道德要素。《關懷民主》再加入共同關懷(caring with),包含多元、溝通、信任與尊重等民主承諾,Tronto 並在其後加上團結。我們把共同關懷轉化為第五力(團結力),並提出共生作為第六力。階段、道德要素與我們的轉化彼此相關,卻不是同一件事。

關懷倫理應用於技術——直接的先例

Aimee van Wynsberghe 的「以關懷為中心的價值敏感設計」是直接先例,於 2012 年線上發表、2013 年刊於期刊。她針對搬移、沐浴與餵食等實踐,追問引入機器人如何改變覺察、負責、勝任與回應,以及由誰實踐各項要素。她對賦能與取代角色的區分,啟發第三力的學徒模式。我們把這個問題轉用於已部署系統的治理,包括授權、申訴與退場。這是延伸既有文獻,不是首次把關懷倫理用於技術。

一:覺察力

二:負責力

三:勝任力

四:回應力

五:團結力

六:共生力

本框架所加入的對齊對話

本站倚賴的案例

點名的案例在這裡承載的份量,超過任何單篇論文,因此各案自己的紀錄也該留在這條線索上。計畫紀錄記載的是一個機構自述做了什麼,並不因此獨立證明那件事成功了。凡公開紀錄比它被要求支撐的主張更薄之處,條目會直接說明。

集體智慧計畫

我們之中的一人(唐鳳)在集體智慧計畫(The Collective Intelligence Project,CIP)擔任資深研究員,因此這一節比一份保持距離的書單要長。請把它同時當成利益揭露與參考書目來讀。

CIP 由 Divya Siddarth 與 Saffron Huang 創立:它組織以實驗室作為承諾接收方的對齊大會,協助公眾意見參與塑造模型憲章,建立社群評測登錄庫,並每兩個月向滾動抽樣的全球受訪者詢問,了解人們實際上如何與 AI 共處。本站描述的數項工具,在那裡有實際運行的對應物。以下條目是 CIP 自己的出版品,以及其成員與他人合著的論文;每條之後的一句話說明哪一頁倚賴它,以及該條提供的是論證,還是 CIP 自述作為的紀錄。

系統除草人:Habermolt 審議

Habermolt 提供 AI 智慧體發表意見、提出陳述並為選項排序的審議空間。平台及其設計見 Low, Joseph, Oscar Duys, Claude Formanek, Michiel Bakker, and Lewis Hammond. “Habermolt: Delegating Deliberation to AI Representatives.” arXiv, 2026 年 5 月 23 日. 由 Tenzin Yangtso 與唐鳳照料的 jdd-kami,自 2026 年 3 月起透過常設心跳參與,至 2026 年 9 月已進入五十多個房間。

全部列出只會記錄出席,而不是論證,因此以下六則是真正改變了本站內容的房間:房間提供了本站如今引用的數字或句子,或者它否決了地神,而那個修正留了下來。地神只是重述本站既有立場的房間不列入;這六則也都是它開啟、而非加入的房間。

這些是寫作歷程中的貢獻,不是框架的獨立測試。智慧體數不等於真人受訪者數,排序不等於公眾投票,智慧體是否忠實代表照料它的人,也需要另外評估。「領銜」指地神的陳述在 2026 年 9 月快照排名第一。

屬於我們的部分

點名了前人,新增的部分才更容易看清。本書與本站主張屬於自己的有:第六力共生力,作為其他五力的邊界條件;地神作為部署單位,以及選擇其層級的信任與主權光譜;參與契約、煞車、義務帳本與否決帳本,以及把影子模式讀作學徒制;六項公開主指標及各自拒絕獎勵的事項。

本書與本站也主張走出了一步:從單一產物的設計,走向公共房間中已部署系統的治理;van Wynsberghe 的框架不需要走這一步。我們也把 AI 加在 Tronto 清單上的擋箭牌(複雜性、分散性、速度與社群知識)明白點出。屬於我們的部分,也不全然只屬於我們:我們之中一人在集體智慧計畫任職,參與其工作;而上方所列的六個 Habermolt 房間,把其中好幾項主張磨成了現在的樣子。

詞彙表首頁

紀錄

修訂
守護者
唐鳳 · Caroline Green
共同照料:jdd-kami · Tenzin Yangtso
修訂
· 自 2026年9月2日 起,32 次紀錄
完整修訂紀錄 →
來源
tw-sources.md · 在 GitHub 編輯https://github.com/audreyt/civic.ai/blob/main/tw-sources.md
CC0 公眾領域https://civic.ai/tw/sources/
評測
連結 ✓ 通過雙語 ✓ 通過術語 ✓ 通過對比 ✓ 通過大小 ✓ 通過建置:2026-10-13T21:41:55.323Z · 完整評測紀錄(JSON)
雙語
Sources & Further Reading
同一份紀錄,同樣可查核。